В целях всесторонней реализации решений 20-го съезда КПК и второго и третьего пленумов 20-го Центрального комитета КПК, в соответствии с «Планом действий по стимулированию масштабного обновления оборудования и замены потребительских товаров на новые» (Государственный Совет [2024] № 7), «<Меры по усилению поддержки масштабного обновления оборудования и замены потребительских товаров на новые>, опубликованные Государственным комитетом по развитию и реформам и Министерством финансов» (Фа Гай Хуань Цзы [2024] № 1104), и «Планом реализации провинции Гуандун по эффективному использованию средств сверхдолгосрочных специальных государственных облигаций для усиления поддержки замены потребительских товаров на новые» (Юэ Бан Хань [2024] № 269),Гуанчжоу проводит в 2024 году усиленные мероприятия по замене бытовой техники на новую и обновлению «мебели и кухонной утвари и сантехники».Мероприятия направлены на стимулирование замены на новые «зеленые» и интеллектуальные бытовые приборы и товары для дома, содействие крупномасштабному потреблению модных товаров высокого качества, укрепление потребительской уверенности и поддержку строительства Гуанчжоу как международного центра потребления.

24 октября под руководством Гуанчжоуского городского управления жилищного строительства и городского развития и Народного правительства района Тяньхэ, при поддержке Управления жилищного строительства и садово-паркового хозяйства района Тяньхэ и Управления коммерции района Тяньхэ, Ассоциация индустрии недвижимости Гуанчжоу провела церемонию открытия «Обновление·Go» — потребительского сезона замены автомобилей, товаров для дома, бытовой техники и мебели на новые в районе Тяньхэ в 2024 году. Генеральный секретарь Ассоциации индивидуального домостроения провинции Гуандун Цзэн Юн присутствовал на церемонии открытия по приглашению ассоциации.

Церемония открытия прошла под девизом «Энергичный Гуанчжоу, Обновление·Go», опираясь на провинциальную кампанию по замене потребительских товаров на новые, фокусируясь на ключевых областях, таких как автомобили, бытовая техника, мебель и кухонная утварь и сантехника, с привлечением множества сторон, использованием онлайн и офлайн ресурсов для создания разнообразных потребительских сценариев,проведения разнообразных и красочных мероприятий по стимулированию потребления.

На мероприятии генеральный секретарь Цзэн Юн подробно разъяснил конкретное содержание усиленных мероприятий Гуанчжоу по замене потребительских товаров на новые, рассказав о том, как получить и использовать субсидии, а также осоответствующей политике «замены старого на новое» для трех категорий товаров: восьми категорий бытовой техники, трех категорий цифровых продуктов, а также товаров для мебели, кухни и сантехники.

Генеральный секретарь Цзэн отметил, что этот сезон замены потребительских товаров на новые является не только активным ответом на политику Государственного совета и Министерства коммерции,но и конкретной мерой Гуанчжоу по стимулированию модернизации потребления и содействию высококачественному экономическому развитию.Мы надеемся, что благодаря этому мероприятию удастся еще больше активизировать рынок, повысить качество жизни потребителей, а также усилить надзор за потребительским рынком, обеспечив полную защиту прав потребителей, тем самым создав безопасную, прозрачную и динамичную потребительскую среду.

Запуск потребительского сезона «Энергичный Гуанчжоу, Обновление·Go» — замены автомобилей, товаров для дома, бытовой техники и мебели на новые в районе Тяньхэ в 2024 году знаменует собой твердый шаг Гуанчжоу на пути к стимулированию модернизации потребления и высококачественному экономическому развитию. Мы надеемся, что благодаря этой серии мероприятий потребители получат больше выгоды,для бизнеса будут созданы новые возможности, укрепится потребительская уверенность, будет стимулирована модернизация потребления, и вместе мы напишем новую прекрасную главу на потребительском рынке Гуанчжоу.


