紋芸覚醒・穫稲の季節｜千年舟 2024年新製品発表会

今回の発表会は各界から大きな注目を集め、政府指導者、協会専門家、業界代表、パートナー企業、メディア関係者などが宝の聖地に集結し、中華の千年にわたる人文の美しさを貫く輝かしい饗宴を共に鑑賞しました。会場では、いくつかの舞台劇が古今を融合させ、技術、流行、健康、文化、芸術、グリーンな融合と共生という華やかな章を静かに語り伝えました。

会場では、中国国家林業科学院木材工業研究所副所長の呂斌氏、中国木材および木製品流通協会の会長李佳峰氏、浙江省建築装飾産業協会の会長賈華琴女士などの要人が大会に臨み、壇上に登って挨拶をし、今回の大会に心からの祝福を送りました。

革新を志し、東洋のスタイルへ。世界の消費高度化、東洋の文化的自信の回復という大きな趨勢に対し、住居空間を支える板材にも新たなニーズが生まれました。変革を求め遠大なる志を抱き、新しさへと進むことこそが、常に潮流の先頭を保つ唯一の道です。千年舟グループ董事長の陸銅華氏会議で挨拶し、今回の発表の場所である──日本の建築巨匠・安藤忠雄氏が設計した良渚文化芸術センター──から語り始め、～について言及し、良渚要素がアジア競技大会で応用された点などについて、千年舟は杭州アジア競技大会公式指定板材として、一貫して中国要素を堅持し、文化的自信を鼓舞し、伝統文化を継承しながら花色に新たな息吹を与えてきました。さらに、技術、風尚、健康に焦点を当てた一枚の板材に注力し、グリーンで低炭素、高品質な持続可能な発展の道へと邁進し、奔流のように前へ進んでいます。

千年舟グループ副社長の田茂華女士皆様に、紋芸覚醒の背後にある IP ストーリーをご紹介しました。東洋の国色は、詩情や情趣を書き尽くせず、哲理や幽思を語り尽くせません。時の川は奔流し、東洋の国色は千年を超えた文化的自信を咲かせます。これがまさに、千年舟が上下に求めてきた文化のコアです。千年舟は、伝統的な色彩や文物に込められた文化要素を深く掘り下げ、伝統文化と現代生活との接点を見つけ出し、守正創新の中で中華文化の新たな気象を築いています。今回は、千年舟が良渚文明を出発点とし、空間と時間を越えた「北京─杭州対話」を通じて、新時代の「紋芸覚醒」を切り開きます。千年舟は、「人々のために良い板を作る」という初志を貫き、現代の審美観で文化遺伝子を活性化し、伝統文化の精髓を融合・導入して製品の中に落とし込み、ブランド文化による付加価値創出の新たな道を築きます。至美な住居のために、文化のある良い板、東洋の美学を継承するファッショナブルな良い板を作り上げます！

天、地、人、物、万象が文様に融け帰る。良渚先民が刀や鑿、斧で刻んだ具象的な原初的生活図景は、遠古の多彩な文明の歳月を描き出す。5000年前の王権と未知の生物を表す神秘的なトーテム、記録と書面交流のための刻印図符、審美ニーズに基づく芸術的紋様が拓印され再現されたとき、いかなる東洋芸術の美しさが咲き誇るだろうか？会場では、中国美術学院 創造デザイン学院 党委書記兼副院長 成朝暉氏「再会を啓き、未来を創る」をテーマに柄色研究の共有を行った。良渚文明の歴史的背景から出発し、インスピレーションの抽出と展開を経て、豊富多様な文様や色彩を現代の日常生活と有機的に融合させ、また、良渚要素のアジア競技大会・アジアパラリンピックの主要グラフィックデザインへの応用を例示として、私たちに良渚文化の感動的な魅力を提示した。

その後、千年舟 2024 年 人文良渚シリーズ新しいデザインが正式に発表されました。千年舟 2024 年の新デザインは「良渚」を基盤とし、良渚文化の質感と精神性を汲み取り、千年の時を一瞬に凝縮し、中華文明の人文的な深淵の魅力と生命力を新たに輝かせます。

千年舟は良渚文化の精髓に焦点を当て、玉器、陶器、漆器、木工の図案から生き生きとした人文的要素を抽出しました。石目、皮革目、木目、布目、芸術模様といった芸術的な展開は、時間の積み重ねによる敬意と革新に基づいています。木材文化と良渚文化は千年を経て結び合い、東洋の美しさの深遠な趣きは脈々と続きます。

人々のために流行を先導する文化的な優れたパネルを作成し、良渚を国に新たな色彩を与える第一歩とします、会場では良渚 IP デザイン 5 種、通常デザイン 27 種を発表しました。、中華民族の人文的不朽、継承と革新における木的美学の華章を綴ります。

杭州良渚遺跡管理区 二級巡視員陳寿田氏また、発表会の会場にも足を運び、今回の千年舟による良渚要素の革新的な活用についての独自の见解を語りました。

同時に、中国文物学会会長、故宮博物院学術委員会主任、故宮博物院元院長 単済翔氏もまた驚きの登場で現場に現れ、紋芸の饗宴を共に祝いました。

美しい洲にその起源を持ち、千年の夢を構想します。良渚を出発点とし、家具およびインテリア装飾分野のデジタルトランスフォーメーションと革新的発展を推進するため、千年舟が主催し、『家具とインテリア装飾』誌などが運営、清華美術学院などの高等教育機関が協力し、世界的に作品を募集している千年舟「紋芸覚醒・舟行東方」第一回デザインコンペティション正式に開始されました。

式典終了後、ソフィアホームズ株式会社総工師 張挺氏継承と共生をテーマにした講演を行いました。相互利益と共生の観点から、ソフィアと千年舟のブランドの親和性、将来のカスタム家具業界の動向、企業のグリーン変革の道筋などについて、会場に来賓や観客と思索や見解を交わしました。